車が看板支柱に衝突→何がどうすればこの画像の状況になるのか分からない

https://newsdig.tbs.co.jp/articles/uty/2376789

20代男性2人が乗った乗用車、道路脇の看板支柱に衝突　1人●亡、1人重傷　山梨

29日未明、山梨県甲府市の国道で、20代の男性2人が乗った乗用車が、道路脇の看板の支柱に衝突する事故があり、1人が●亡、1人が大けがをしました。

29日午前4時前、甲府市伊勢1丁目の国道358号通称＝平和通りで「車が衝突している」と通行人から通報がありました。
(略)

対向車線側の鉄柱に当たったのに車体のほとんどが鉄柱の向こう側(道路の逆側)、しかも鉄柱に当たったのは上面(屋根)
何がどうすればこんな状況になるのか、そして両足骨折で助かるのか